БОЛГАРЫ В СТАМБУЛЕ

Прочное болгарское присутствие в Стамбуле ведет свое начало с конца 18 века. Изгнанные из родных мест, в поисках лучшего пропитания, много огородников, ремесленников, торговцев, находят здесь свой второй дом. Постепенно они основывают болгарскую колонию и начинают объединяться в разных гильдиях, наи-более влиятельные из которых торговцы и портные. Мастерством славятся известные меховщики, кожевники, пекари, повары, садоводы и батраки. Постепенно некоторые торговцы становятся богаче, их торговля распространяется по всей империи. Присутствие в Стамбуле интеллигентных болгар-патриотов приводит к основанию Общности Болгар в Стамбуле. Светские лидеры князь Стефан Богориди, Гаврил Крыстевич, Драган Цанков, Иван Богоров, д-р Христо Стамболски, братья Тыпчилештови, Георги С. Раковски, Марко Балабанов, Петко Р. Славейков, а также духовенство ÷ Неофит Бозвели,Иларион Макариопольски, Антим І, Йосиф І и др. - выражают народный идеал о независимости. Стамбул становится центром нашей Возрожденской литературы, образования, просвещения, отсюда начинается летопись новой болгарской истории.

Пользуясь своим авторитетом и влиянием,князь Стефан Богориди получает разрешение султана построить болгарский храм. Подаренное им здание в квартале “Фенер”, с помощью богатых болгар и добровольного труда, перестраивают в деревянную церковь “Святого Стефана”. Освященная 9. 10. 1849 года, она становится духовным центром для болгар. Два года спустя напротив нее, в месте, снова подаренном князем Богориди, построен известный Метох. Здесь в 1857 г. открывают болгарскую школу “Св. Св. Кирилла и Мефодия”, а здание Метоха используют в качестве приюта, редакции, типографии и семинарии. Кипит оживленная культурная и просветительская деятельность. Тут списывается и печатается более двадцати газет и журналов. Также отпечатана “Библия” на болгарском языке. Учреждаются просветительские и торговые общества.

Много зданий было построено Болгарской общностью в Стамбуле, но, так как число болгар, живущих здесь, сильно уменьшилось, в разное время и по разным причинам было потеряно и некоторое имущество. Здесь мы упомянем только о больнице, построенной Евлогием Георгиевым,Семинарии, старой Экзархии в квартале “Ортакьой”, школьных зданиях в районах “Бейоолу” , “Ортакъой” , “Кумкапы”. Церковное Настоятельство усиленно ищет документы и постоянно отправляет свои требования к турецким властям, с целью вернуть эти имущества. Большое горе для людей, что нет болгарской школы, и молодежь все реже и реже разговаривает на своем родном языке. Необходимы серьезные усилия, чтобы сохранить национальное самосознание и у следующих поколений.

Болгары в Стамбуле продолжают занимать свое достойное место в этом древнем и вечном городе и сохраняют все болгарское духом Возрождение. Всегда готовые общаться со своей Родиной и с болгарскими общностями по всему миру, гордящиеся своим прошлым, они верят в общее лучшее будущее.

2006